P#1: ¿Quién puede votar en las elecciones presidenciales de Estados Unidos que se celebran el 5 de noviembre?
R#1: Para votar en cualquier elección federal de EE. UU., debe ser ciudadano estadounidense, cumplir con los requisitos de residencia de su estado, tener al menos 18 años el día de las elecciones y registrarse para votar antes de la fecha límite de su estado.
P#2: ¿Puedo votar sin importar cómo me hice ciudadano estadounidense?
R#2: Sí. Siempre que sea ciudadano estadounidense por nacimiento en los Estados Unidos, a través de la ciudadanía derivada basada en la supervisión del nacimiento de un padre ciudadano estadounidense, o después de aplicar para ciudadanía después de ser un residente permanente legal, es elegible para votar.
P#3: A pesar del hecho de que soy ciudadano estadounidense, ¿hay alguna restricción para los ciudadanos con condenas por delitos graves o incapacidades mentales?
R#3: Si tiene uno de estos problemas, debe comunicarse con el oficial electoral del condado donde está registrado para votar. Ellos verificarán sus hechos y su situación para determinar si usted es elegible para votar en las elecciones.
P#4: ¿Hay diferentes maneras en las que se me permite votar?
R#4: Sí. Dependiendo de su jurisdicción, es posible que se le dirija a un lugar de votación el día de las elecciones, o que pueda votar temprano en un lugar de votación designado, o que pueda solicitar o votar utilizando una boleta por correo. Sin embargo, independientemente de la forma de votar, ¡solo puedes votar una vez!
P#5: Si deseo donar dinero o ser voluntario para una campaña política, ¿debo ser ciudadano estadounidense para participar?
R#5: Depende. Si usted es ciudadano estadounidense o residente permanente legal, puede donar dinero y puede ser voluntario en campañas políticas. Sin embargo, si usted no es ciudadano estadounidense o residente permanente legal, no se le permite dar dinero a campañas políticas. Sin embargo, independientemente de su estatus, puede proporcionar servicios voluntarios a campañas políticas.
P#6: ¿Qué pasa si soy un Residente Permanente Legal, pero quiero votar en estas elecciones federales ahora, qué debo hacer?
R#6: Debe hablar con un abogado de inmigración para determinar si puede calificar para la ciudadanía estadounidense. Cualquier Residente Permanente Legal, al cumplir con los requisitos, puede convertirse en ciudadano estadounidense, y solo los ciudadanos estadounidenses pueden votar.
Eamonn P.S. Roach es un abogado de la firma Roach & Bishop, LLP en Pasco, Washington, que practica la ley en asuntos de inmigración. Esta información no consiste en un consejo legal. Es posible que esta información no se aplique a usted. Cada caso depende de todos los hechos particulares. Si usted tiene preguntas acerca de las leyes de inmigración que le gustaría respondidas en esta columna, envíelas a: Eamonn P.S. Roach, 9221 Sandifur Parkway, Suite C, Pasco, WA 99301, tel.: (509) 547-7587, fax: (509) 547-7745; o enviar un email a eroach@roachlaw.com.
Para leer este blog en inglés, haga clic aquí.
