P#1: ¿De verdad necesito un abogado de inmigración si todos los formularios están disponibles en línea?
R#1: Aunque los formularios son fácilmente accesibles, la ley que hay detrás de ellos no es sencilla. Los formularios de USCIS suelen parecer sencillos, pero cada pregunta tiene un significado legal. Un pequeño error —marcar la caja equivocada, no revelar algo, malinterpretar qué se considera “presencia ilegal” o presentar pruebas insuficientes— puede provocar retrasos, solicitudes de más pruebas, denegaciones o incluso derivaciones para comparecer ante el tribunal de inmigración.
Un abogado hace mucho más que llenar formularios. Evalúan la elegibilidad, identifican señales de alerta, analizan el historial migratorio y elaboran estrategias sobre el camino más seguro y sólido a seguir.
P#2: ¿Qué riesgos enfrentan las personas cuando presentan solicitudes de inmigración sin un abogado?
R#2: Algunos de los riesgos más comunes incluyen:
- Envío de formularios incorrectos o incompletos
Incluso errores menores pueden suponer rechazos, pérdida de tiempo y cobros adicionales de presentación.
- Desencadenar accidentalmente consecuencias migratorias
Solicitar una prestación para la que no cumples los requisitos te expone a ser deportado en lugar de recibir su Mica.
- Falta de pruebas suficientes
Muchas denegaciones ocurren no porque alguien no sea elegible, sino porque la solicitud estaba mal documentada.
- Perder cobros o usar formularios desactualizados
USCIS actualiza con frecuencia formularios y normas. Usar una versión antigua o no tener una ventana de presentación puede hacer que la solicitud sea rechazada.
- No entender la elegibilidad legal
La ley de inmigración está llena de requisitos ocultos que USCIS no siempre explica en sus formularios.
P#3: ¿Qué hace realmente un abogado de inmigración que yo no pueda hacer?
R#3: Un abogado especializado en inmigración ofrece apoyo fundamental en varias áreas:
- Análisis de elegibilidad
Los abogados evalúan todo tu historial migratorio, antecedentes penales, historial de viajes y situación familiar para determinar la mejor vía legal.
- Prevención de errores
Los abogados se aseguran de que cada formulario se complete correctamente, que todas las pruebas estén debidamente documentadas y que se cumplan los requisitos legales.
- Elaboración de Estrategias Complicadas
Ya sea que hayas excedido la permanencia, entrado sin inspección, tengas denegaciones previas o necesites una exención, los abogados pueden identificar soluciones.
- Defensa y comunicación
Los abogados se comunican con USCIS, el Departamento de Estado o el Tribunal de Inmigración en su nombre.
- Preparación para entrevistas y audiencias
La representación incluye la preparación de clientes para entrevistas con USCIS, tramitación consular y procedimientos de expulsión.
- Mantenerse al día con la ley y la política
Las leyes de inmigración suelen reinterpretarse en función de los objetivos políticos del Presidente. Los abogados se mantienen actualizados para que su caso cumpla con los estándares más recientes.
P#4: ¿Cómo puede contratar a un abogado de inmigración ahorrarme dinero realmente?
R#4: Muchos clientes asumen que contratar a un abogado es más caro, pero a menudo ocurre lo contrario. Los errores pueden llevar a:
- Pagar dos veces los cobros de presentación
- Retrasos que afectan a la autorización de empleo
- Denegaciones que requieren recursos costosos
- Oportunidades perdidas para vías migratorias más rápidas o alternativas
P#5: ¿Qué debo buscar al elegir al abogado de inmigración adecuado?
R#5: Considerar:
- Experiencia con su tipo específico de caso
Las áreas familiares, laborales, humanitarias y defensa en la expulsión requieren diferentes especializaciones.
- Comunicación clara y capacidad de respuesta
Deberías sentirte completamente informado y cómodo haciendo preguntas.
- Honestidad sobre los riesgos
Un buen abogado explica tanto los beneficios como los problemas posibles.
- Una estructura de cobros transparente
Entiende qué incluye: preparación, presentaciones, preparación para entrevistas, etc.
- Solo abogados titulados
Evita notarios o consultores fiscales sin licencia que no estén autorizados para ejercer la abogacía.
Eamonn P.S. Roach es un abogado de la firma Roach & Bishop, LLP en Pasco, Washington, que practica la ley en asuntos de inmigración. Esta información no consiste en un consejo legal. Es posible que esta información no se aplique a usted. Cada caso depende de todos los hechos particulares. Si usted tiene preguntas acerca de las leyes de inmigración que le gustaría respondidas en esta columna, envíelas a: Eamonn P.S. Roach, 9221 Sandifur Parkway, Suite C, Pasco, WA 99301, tel.: (509) 547-7587, fax: (509) 547-7745; o enviar un email a eroach@roachlaw.com.
Para leer este blog en inglés, haga clic aquí.
