P#1: ¿Cuál es el nuevo Requisito de Registro de Extranjeros?
R#1: La administración Trump ha revivido una ley de la década de 1940 que establece que todo extranjero que permanezca en Estados Unidos durante más de 30 días debe registrarse y tomarse las huellas dactilares. Aunque esta ley lleva años vigente, no se ha aplicado con regularidad en casi un siglo. Este nuevo proceso de registro entró en efecto el 11 de abril y probablemente afecte a muchos extranjeros que se encuentran actualmente en Estados Unidos.
P#2: ¿Quién está obligado a registrarse?
R#2: Las personas que ya están registradas incluyen los que tienen la Mica, personas a quienes se les otorgó Libertad Condicional, no inmigrantes con un formulario I-94 válido, cualquier persona con una visa de no inmigrante, un permiso de trabajo (incluidos aquellos con DACA), personas con tarjetas de cruce fronterizo y cualquier persona que ya esté en procedimientos de deportación/remoción.
P#3: ¿Quién se considera ya “registrado”?
R#3: Las personas que ya están registradas incluyen titulares de tarjetas verdes, personas a quienes se les otorgó libertad condicional, No-Inmigrantes con un formulario I-94 válido, cualquier persona con una Visa de No-Inmigrante, un Permiso de Trabajo (incluidos aquellos con DACA), personas con Tarjetas de Cruce Fronterizo y cualquier persona que ya esté en procedimientos de Deportación/Remoción.
P#4: ¿Qué pasa si entré ilegalmente y nunca he tenido estatus legal?
R#4: Este nuevo requisito requiere que usted se registre como no-ciudadano, sin embargo, es probable que el registro resulte en que la persona sea detenida y puesta en proceso de deportación.
P#5: ¿Qué pasa si no me registro?
R#5: No registrarse puede resultar en sanciones civiles y penales, similares a las sanciones civiles y penales que ya existen para las personas que ingresaron ilegalmente a los Estados Unidos o reingresaron ilegalmente a los Estados Unidos después de haber recibido una orden de deportación.
P#6: ¿Qué pasa si no me registro y llevo comprobante?
R#6: Las personas mayores de 18 años deben presentar comprobante de registro y de huellas dactilares. Quienes no lo hagan podrían ser acusados de un delito menor, con una multa y 30 días de cárcel. Después de eso, probablemente serán sometidos a un proceso de deportación.
P#7: ¿Debo registrarme?
R#7: Cualquier persona que se encuentre en Estados Unidos debe esforzarse al máximo por cumplir con la ley. Sin embargo, antes de registrarse, debe estar informada sobre los pasos a seguir, los riesgos legales y sus derechos. Por lo tanto, consultando con un abogado de inmigración antes de registrarse garantizará que se sigan los pasos adecuados, se conozcan las consecuencias y se realicen los preparativos necesarios antes de proceder.
Eamonn P.S. Roach es un abogado en la oficina Roach & Bishop, LLP en Pasco, Washington, que practica la ley en asuntos de inmigración. Esta información no consiste en un consejo legal. Es posible que esta información no se aplique a usted. Cada caso depende de todos los hechos particulares. Si usted tiene Ps acerca de las leyes de inmigración que le gustaría respondidas en esta columna, envíelas a: Eamonn P.S. Roach, 9221 Sandifur Parkway, Suite C, Pasco, WA 99301, tel.: (509) 547-7587, fax: (509) 547-7745; o enviar un email a eroach@roachlaw.com.
Para leer este blog en inglés, haga clic aquí.
